# LANGUAGE (LOCALE) translation for WordPress.
# Copyright (C) 2012
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spam Free Wordpress\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-12 17:37-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-12 17:37-0800\n"
"Last-Translator: Todd Lahman <support@toddlahman.com>\n"
"Language-Team: Todd Lahman <domainerjunk@gmail.com>\n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-menu.php:28
#, fuzzy
msgid "Spam Free Wordpress"
msgstr "Prévenir le spam de commentaires"

#: admin/class-menu.php:40
#, fuzzy
msgid "Save Changes"
msgstr "Sauvegarder les changements"

#: admin/class-menu.php:113
msgid "See how much spam has been blocked. Stats appear on the comment form."
msgstr ""

#: admin/class-menu.php:119
msgid "Generates a comment form if theme is not compatible with SFW."
msgstr ""

#: admin/class-menu.php:134
msgid "Use This Coupon"
msgstr ""

#: admin/class-menu.php:136
#, fuzzy
msgid "Upgrade to Simple Comments"
msgstr "Simple Comments"

#: admin/class-menu.php:137
msgid "10% Off with Coupon Code WPSFW"
msgstr ""

#: admin/class-menu.php:139
#, fuzzy
msgid "Simple Comments Features"
msgstr "Simple Comments"

#: admin/class-menu.php:160
msgid "Read more"
msgstr ""

#: includes/class-comment-form.php:95
#, php-format
msgid "%1$s on %2$s <span class=\"says\">said:</span>"
msgstr ""

#: includes/class-comment-form.php:145
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "Le nom de l'auteur du logiciel."

#: includes/class-comment-form.php:147
#, fuzzy
msgid "Email"
msgstr "Email de la licence"

#: includes/class-comment-form.php:149
msgid "Website"
msgstr ""

#: includes/class-comment-form.php:153
#, php-format
msgid "Required fields are marked %s"
msgstr ""

#: includes/class-comment-form.php:157
#, php-format
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
msgstr ""

#: includes/class-comment-form.php:158
#, php-format
msgid ""
"Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of "
"this account\">Log out?</a>"
msgstr ""

#: includes/class-comment-form.php:159
#, fuzzy
msgid "Your email address will not be published."
msgstr "Votre adresse email"

#: includes/class-comment-form.php:160
#, php-format
msgid ""
"You may use these <abbr title=\"HyperText Markup Language\">HTML</abbr> tags "
"and attributes: %s"
msgstr ""

#: includes/class-comment-form.php:163
msgid "Leave a Reply"
msgstr ""

#: includes/class-comment-form.php:164
#, fuzzy, php-format
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "%s sur %s activations restantes"

#: includes/class-comment-form.php:165
msgid "Cancel reply"
msgstr ""

#: includes/class-comment-form.php:166
#, fuzzy
msgid "Post Comment"
msgstr "Prévenir le spam de commentaires"

#: includes/functions.php:41 includes/functions.php:59
msgid " Spam Comments Blocked so far by "
msgstr ""

#: includes/functions.php:43
#, fuzzy
msgid " version "
msgstr "Version du logiciel"

#: includes/functions.php:45
msgid " located at "
msgstr ""

#: includes/functions.php:76
msgid "Click back and type in the correct password. (Spam Free Wordpress)"
msgstr ""

#: includes/functions.php:133
msgid "Simple Comments is the pro version replacement for Spam Free Wordpress."
msgstr ""

#: includes/functions.php:134
msgid ""
"Get bullet proof spam protection, more features, and support with <strong><a "
"href=\"http://www.toddlahman.com/shop/simple-comments/\" target=\"_blank"
"\">Simples Comments</a>."
msgstr ""

#: includes/functions.php:135
msgid ""
"Until July 31 get <span style=\"border-bottom:2px solid red; padding:2px;"
"\">20% OFF</span> Simple Comments. Use COUPON CODE <span style=\"border:2px "
"dashed red; padding:5px;\">SFWPJUL</span>. <a href=\"http://www.toddlahman."
"com/shop/simple-comments/\" target=\"_blank\">Learn more</a>. <p style="
"\"text-align:right\"><a href=\"options-general.php?"
"page=sfw_dashboard&notice=1\">hide</a></p>"
msgstr ""

#: tl-spam-free-wordpress.php:24
msgid " requires at least WordPress 3.5. Sorry! Click back button to continue."
msgstr ""

#: tl-spam-free-wordpress.php:93
#, fuzzy
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres globaux"

#: tl-spam-free-wordpress.php:94
msgid "Donate"
msgstr ""