eCommerce v1.6 - en to es translation catalogue (504 entries)

en:  I accept the terms and conditions
es: Acepto los términos y condiciones

en:  settings reset!
es: restablecer la configuración!

en: %s post updated.
es: %s después de actualización.

en: &laquo;
es: «

en: &laquo; Back
es: «Volver

en: &laquo; Continue Shopping
es: «Seguir comprando

en: &raquo;
es: »

en: 's Affiliate Detail Report
es: &#39;S Informe de Afiliados Detalle

en: (Default Cookie alive time is 1 day)
es: (El valor predeterminado de tiempo Cookie vida es de 1 día)

en: (Default Share Amount is 0%)
es: (Cantidad de Acciones por defecto es 0%)

en: (Default folder is "digital_products")
es: (Carpeta por defecto es "digital_products")

en: (Default folder is "products_img")
es: (Carpeta por defecto es "products_img")

en: <div style="color:red">Sorry! your cart is empty. Select product(s) to continue. </div><br>
es: <div style="color:red"> Lo sentimos! su carro está vacío. Seleccione el producto (s) para continuar. </div><br>

en: <p>Please select one of the options below to continue.</p>
    	<p>If you choose to register while checking out an account will be created for you so next time you can simply Sign In without having to re-enter your information.</p>
es: <p> Por favor, seleccione una de las siguientes opciones para continuar. </p><p> Si usted decide registrarse durante la comprobación de una cuenta será creada para usted así que la próxima puede simplemente entrar sin tener que volver a introducir su información. </p>

en: <p>Thank you, your order has been successfully received.</p>Thank you for shopping at [#$store_name#].
es: <p> Gracias, su pedido ha sido recibido con éxito. </p> Gracias por comprar en [# $ # nombre_negocio].

en: <strong>ERROR</strong>:  This username is already registered, please choose another one.
es: <strong>ERROR:</strong> Este nombre de usuario ya está registrado, por favor, elija otro.

en: <strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href='http://www.google.com/cookies.html'>enable cookies</a> to use WordPress.
es: <strong>ERROR:</strong> Las cookies son bloqueados o no es compatible con tu navegador. Debe <a href='http://www.google.com/cookies.html'>habilitar las cookies</a> para usar.

en: <strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
es: <strong>ERROR:</strong> No se pudo registrar ... por favor, en contacto con el <a href="mailto:%s">webmaster</a> !

en: <strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address.
es: <strong>ERROR:</strong> Escriba un nombre de usuario o dirección de correo electrónico.

en: <strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail.
es: <strong>ERROR:</strong> nombre de usuario válido o del correo electrónico.

en: <strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address.
es: <strong>ERROR:</strong> Por favor escriba su dirección de correo electrónico.

en: <strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct.
es: <strong>ERROR:</strong> La dirección de correo electrónico no es correcto.

en: <strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address.
es: <strong>ERROR:</strong> No hay ningún usuario registrado con esa dirección de correo electrónico.

en: <strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one.
es: <strong>ERROR:</strong> Este correo electrónico ya está registrado, por favor, elija otro.

en: <strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one.
es: <strong>ERROR:</strong> Este nombre de usuario ya está registrado, por favor, elija otro.

en: <strong>ERROR</strong>: This username is invalid.  Please enter a valid username.
es: <strong>ERROR:</strong> Este nombre de usuario no es válido. Por favor, introduzca un nombre de usuario válido.

en: A password will be e-mailed to you for future use.
es: Una contraseña le será enviada por correo electrónico para uso futuro.

en: Account ID
es: ID de la cuenta

en: Account Id
es: ID de la cuenta

en: Account Number
es: Número de cuenta

en: Action
es: Acción

en: Activate
es: Activar

en: Active Affiliates
es: Afiliados activos

en: Add Affiliate Link
es: Añadir enlace de afiliados

en: Add Coupon
es: Añadir cupones

en: Add Product
es: Añadir producto

en: Add to Cart
es: Añadir a la cesta

en: Added To Cart Successfully
es: Añadido a la cesta con éxito

en: Address
es: Dirección

en: Address 1
es: Dirección 1

en: Address 2
es: Dirección 2

en: Address1
es: Dirección1

en: Address2
es: Dirección 2

en: Affiliate Code
es: Afiliados Código

en: Affiliate Cookie Alive time (in Days)
es: Afiliado Cookie Viva tiempo (en días)

en: Affiliate Detail Report
es: Informe detallado de afiliados

en: Affiliate Information
es: Información del Afiliado

en: Affiliate Links
es: Afiliados Enlaces

en: Affiliate Login
es: Entrar Afiliado

en: Affiliate Login Page URL
es: URL de la página de afiliados Ingresar

en: Affiliate Page
es: Afiliado página

en: Affiliate Registration
es: Registro de Afiliados

en: Affiliate Registration Page URL
es: Registro de Afiliados URL de la página

en: Affiliate Settings
es: Configuración de afiliados

en: Affiliate Share
es: Afiliado de Acciones

en: Affiliate Share Amount
es: Afiliado: Cantidad de Acciones

en: Affiliate registration is currently not allowed.
es: registro de afiliados en la actualidad no está permitido.

en: Affiliates Members
es: Miembros Afiliados

en: Affiliates Share
es: Afiliados de Acciones

en: Already Added in the cart
es: Ya se agregó en el carrito

en: Amount
es: Cantidad

en: Apply
es: Aplicar

en: Approve
es: Aprobar

en: Archives for
es: Archivos para

en: Are you sure want to delete orders?
es: ¿Estás seguro que quieres eliminar órdenes?

en: Back
es: Volver

en: Back to Orders Listing
es: Volver a las órdenes de venta

en: Back to Product Detail
es: Volver al detalle del producto

en: Bank Information
es: Información del Banco

en: Bank Name
es: Nombre del banco

en: Billing Address
es: Dirección de facturación

en: Billing Information
es: Información de facturación

en: Bulk Actions
es: Acciones en Bloque

en: Bulk Upload
es: Carga Masiva

en: Buy Now
es: ¡Cómpralo ya!

en: Cancel
es: Cancelar

en: Cancel Url
es: Cancelar Url

en: Cart Information
es: La cesta de la Información

en: Change
es: Cambiar

en: Change Password
es: Cambiar contraseña

en: Cheatin&#8217; uh?
es: Cheatin &#39;eh?

en: Check out your blog
es: Echa un vistazo a su blog

en: Check your e-mail for the confirmation link.
es: Revise su correo electrónico para el enlace de confirmación.

en: Check your e-mail for your new password.
es: Compruebe su dirección de e-mail de su nueva contraseña.

en: Checkout
es: Pedido

en: Checkout &raquo;
es: Pedido »

en: Checkout Page
es: Pedido página

en: Checkout Type (for "Shopping Cart" and "Digital Shop" only)
es: Pedido tipo (por "la cesta de compra" y "Digital Shop" solamente)

en: Checkout/Login Method
es: Pedido / Método de inicio de sesión

en: City
es: Ciudad

en: Click below to Sign In if you have previously registered.
es: Haz clic aquí para entrar si previamente ha registrado.

en: Click below to checkout without registering.
es: Haga clic a continuación a la caja sin necesidad de registrarse.

en: Click below to register and check out.
es: Haz clic aquí para registrarse y ver.

en: Close X
es: Cerrar X

en: Comments
es: Comentarios

en: Confirm
es: Confirmar

en: Confirm &raquo;
es: Confirmar »

en: Confirm New Password
es: Confirmar nueva contraseña

en: Confirmation Page
es: Página de confirmación

en: Country
es: País

en: Coupon Code
es: Código promocional

en: Coupon code already exists, Please user different one.
es: Código de descuento ya existe, favor de usuario diferente.

en: Coupon deleted successfully.
es: Cupón eliminado con éxito.

en: Coupon updated successfully.
es: Cupón actualizado correctamente.

en: Create Account
es: Crear una cuenta

en: Currency
es: Moneda

en: Current Stock
es: Stock actual

en: Current stock is
es: El plantel actual es

en: Customer Name
es: Nombre del cliente

en: Date
es: Fecha

en: Deactivate
es: Desactivar

en: Default
es: Por defecto

en: Default Currency (Ex.: USD)
es: Moneda por defecto (Ex.: USD)

en: Default Currency Symbol (Ex.: $)
es: Símbolo de moneda predeterminado (Ej.: $)

en: Delete
es: Eliminar

en: Delivered
es: Entregado

en: Description
es: Descripción

en: Design Settings
es: Diseño Configuración

en: Digital Product
es: De productos digitales

en: Digital Product Path
es: Ruta de acceso de productos digitales

en: Discount Amount
es: Importe de descuento

en: Discount Code
es: Código de Descuento

en: Discount Type
es: Tipo de descuento

en: Display "Add Comment" on Product detail page
es: Pantalla "Añadir comentario" en la página de detalles del producto

en: Display "Related Products" on Product detail page
es: Mostrar "Productos relacionados" en la página Detalles del producto

en: Display "Tell a Friend" on Product detail page
es: Mostrar "Recomendar a un amigo" en la página de detalles del producto

en: Display Blog Page
es: Presentación de página de blog

en: Display Blog Page link on header navigation
es: Mostrar blog de enlace en la página de navegación de cabecera

en: Display Coupon code on checkout page
es: La visualización del código promocional en página de pago

en: Display Name
es: Nombre Mostrado

en: Display No of Orders on Dashboard
es: Mostrar No hay del orden en el salpicadero

en: Display Number of Orders on Admin Dashboard
es: Visualización del número de pedidos en el salpicadero de administración

en: Display Order
es: Orden de visualización

en: Display Product Weight
es: La indicación de peso del producto

en: Display Store Page
es: Presentación de página de la tienda

en: Display Store Page link on header navigation
es: Mostrar la página de la tienda link en la navegación de cabecera

en: Display Term and Conditions
es: Mostrar Términos y Condiciones

en: Display Term and Conditions checkbox at checkout page
es: Mostrar Términos y Condiciones casilla de verificación en la página de pago y envío

en: Displaying %s&#8211;%s of %s
es: Mostrando%s%s-de%s

en: Download Page
es: Página de descarga

en: ERROR: Please enter a username.
es: ERROR: Por favor, introduzca un nombre de usuario.

en: Edit
es: Editar

en: Edit Affiliate Link
es: Editar Enlace afiliado

en: Edit Coupon
es: Edición de descuento

en: Edit Posts
es: Editar entradas

en: Edit post
es: Editar mensaje

en: Email
es: Correo electrónico

en: Email *
es: Correo electrónico *

en: Email Address
es: Dirección de correo electrónico

en: Email to a Friend
es: Enviar a un amigo

en: Emails
es: Mensajes de correo electrónico

en: Enable Free Shipping?
es: Habilitar envío gratuito?

en: Enable SSL - https on checkout page
es: Habilitar SSL - https en página de pago

en: Enter Vendor ID Example : 1303908
es: Distribuidor Ingrese Ejemplo ID: 1303908

en: Enter the bank name to which you want to transfer payment
es: Escriba el nombre del banco al que desea transferir el pago

en: Enter your bank Account ID
es: Ingrese su ID de la cuenta bancaria

en: Error in deleting...
es: Error en la eliminación de ...

en: Example : 12345
es: Ejemplo: 12345

en: Example : 123456
es: Ejemplo: 123456

en: Example : 1234567890
es: Ejemplo: 1234567890

en: Example : enter a value that will be added as default for shipping when someone goes throught checkout
es: Ejemplo: escriba un valor que se añadirá por defecto para el envío cuando alguien se cree pago y envío

en: Example : http://mydomain.com/2co_notifyurl.php
es: Ejemplo: http://mydomain.com/2co_notifyurl.php

en: Example : http://mydomain.com/cancel_return.php
es: Ejemplo: http://mydomain.com/cancel_return.php

en: Example : http://mydomain.com/notifyurl.php
es: Ejemplo: http://mydomain.com/notifyurl.php

en: Example : http://mydomain.com/return.php
es: Ejemplo: http://mydomain.com/return.php

en: Example : if total price is between $10 and $100 then shipping price is $1 so the equation is -> <strong>10->100=1</strong>
es: Ejemplo: si el precio total es de entre $ 10 y $ 100, precio de envío es de $ 1 por lo que la ecuación es -> <strong>10 -> 100 = 1</strong>

en: Example : if total price is between $101 and $200 then shipping price is $10 so the equation is -> <strong>101->200=10</strong>
es: Ejemplo: si el precio total es de entre $ 101 y $ 200, entonces el precio de envío es de $ 10 por lo que la ecuación es -> <strong>101 -> 200 = 10</strong>

en: Example : if total price is between $201 and $300 then shipping price is $20 so the equation is -> <strong>201->300=20</strong>
es: Ejemplo: si el precio total es de entre $ 201 y $ 300 entonces el precio de envío es de $ 20 por lo que la ecuación es -> <strong>201 -> 300 = 20</strong>

en: Example : if total price is between $301 and $500 then shipping price is $50 so the equation is -> <strong>301->500=50</strong>
es: Ejemplo: si el precio total es de entre $ 301 y $ 500 entonces el precio de envío es de $ 50 por lo que la ecuación es -> <strong>301 -> 500 = 50</strong>

en: Example : if total price is between $301 and $500 then shipping price is $60 so the equation is -> <strong>301->500=60</strong>
es: Ejemplo: si el precio total es de entre $ 301 y $ 500 entonces el precio de envío es de $ 60 por lo que la ecuación es -> <strong>301 -> 500 = 60</strong>

en: Example : if total weight is between 1 lbs and 10 lbs then shipping price is $10 so the equation is -> <strong>1->10=10</strong>
es: Ejemplo: si el peso total es de entre el 1 de libras y libras 10 entonces el precio de envío es de $ 10 por lo que la ecuación es -> <strong>1 -> 10 = 10</strong>

en: Example : if total weight is between 101 lbs and 150 lbs then shipping price is $40 so the equation is -> <strong>101->150=40</strong>
es: Ejemplo: si el peso total es de 101 libras y libras 150, entonces el precio de envío es de $ 40 por lo que la ecuación es -> <strong>101 -> 150 = 40</strong>

en: Example : if total weight is between 101 lbs and 150 lbs then shipping price is $40 so the equation is -> <strong>151->200=40</strong>
es: Ejemplo: si el peso total es de 101 libras y libras 150, entonces el precio de envío es de $ 40 por lo que la ecuación es -> <strong>151 -> 200 = 40</strong>

en: Example : if total weight is between 11 lbs and 51 lbs then shipping price is $20 so the equation is -> <strong>11->51=20</strong>
es: Ejemplo: si el peso total es de 11 libras y 51 libras entonces el precio de envío es de $ 20 por lo que la ecuación es -> <strong>11 -> 51 = 20</strong>

en: Example : if total weight is between 51 lbs and 100 lbs then shipping price is $30 so the equation is -> <strong>51->100=30</strong>
es: Ejemplo: si el peso total es de entre 51 y 100 libras entonces el precio de envío es de $ 30 por lo que la ecuación es -> <strong>51 -> 100 = 30</strong>

en: Example : myaccount@paypal.com
es: Ejemplo: myaccount@paypal.com

en: Example : shipping amt = 0
es: Ejemplo: AMT envío = 0

en: Example : yourname@domain.com
es: Ejemplo: yourname@domain.com

en: Excerpt View
es: Extracto Ver

en: Export to Excel
es: Exportación a Excel

en: File Name
es: Nombre del archivo

en: File Path
es: Ruta del Archivo

en: Filter
es: Filtro

en: Final Amount
es: Importe final

en: First Name
es: Nombre

en: Flat Rate Shipping
es: Tarifa plana de envío

en: Forgot Password?
es: ¿Has olvidado tu contraseña?

en: Free Shipping
es: El envío gratuito

en: Friend Name
es: Nombre de su amigo

en: From Email ID
es: Desde el correo electrónico de identificación

en: From Email Name
es: Del nombre de correo electrónico

en: General Settings
es: Configuración general

en: Get New Password
es: Obtener nueva contraseña

en: Guest Checkout
es: Habitación Pedido

en: Hello Guest
es: Hola invitado

en: Hello, I am sending information about
es: Hola, estoy enviando información sobre

en: Hide
es: Ocultar

en: Home
es: Inicio

en: I accept the Terms &amp; Conditions of the [#$store_name#] affiliate program
es: Acepto los Términos y Condiciones de la [# $ # nombre_negocio] programa de afiliados

en: I accept the terms and conditions
es: Acepto los términos y condiciones

en: In case of Checkout as Guest do you want to send Registration Email Notification
es: En caso de Pedido como Invitado quieres enviar Registro Notificación por correo electrónico

en: Indicates Mendatory
es: Indica Mendatory

en: Indicates mandatory fields
es: Indica los campos obligatorios

en: Inform a Friend
es: Informar a un amigo

en: Inquiry
es: Encuesta

en: Instant Id
es: Identificación instantánea

en: Invalid key
es: Inválida clave

en: Is Active
es: Está activo

en: Is Product
es: Es producto

en: Is Taxable
es: Es imponible

en: It is a good one. Please see.
es: Es una buena idea. Por favor, consulte.

en: Item Name
es: Nombre del artículo

en: Join Our Affiliate Program
es: Únete a Nuestro Programa de Afiliados

en: Last Name
es: Apellido

en: Latest Order List
es: Última Orden Lista

en: Latest Products
es: Últimos productos

en: Leave a Comment
es: Deja tu comentario

en: Link Key
es: Clave de Enlace

en: Link Status
es: Estado del enlace

en: Link Title
es: Título del Enlace

en: Link URL
es: URL Link

en: List All Orders
es: Todos los pedidos

en: List View
es: Ver lista

en: Location Info
es: Información de ubicación

en: Login
es: Iniciar sesión

en: Login ID
es: Nombre de usuario

en: Login Page Top Content
es: Página de inicio de sesión Contenido destacado

en: Logout
es: Desconectarse

en: Low stock value
es: Bajo valor de las acciones

en: Main Image
es: Principal

en: Manage Affiliate
es: Administrar Afiliado

en: Manage Affiliate Links
es: Administrar Nexos

en: Manage Coupon
es: Administrar descuento

en: Manage Coupons
es: Administrar los cupones

en: Manage Notification
es: Gestionar la notificación

en: Manage Orders
es: Gestionar pedidos

en: Manage Payment Options
es: Administrar opciones de pago

en: Manage Products
es: Gestionar productos

en: Manage Shipping
es: Administrar el envío

en: Manage Shipping Options
es: Administrar Opciones de envío

en: Manage Stock
es: Administrar archivo

en: Merchant Id
es: De identificación del comerciante

en: Message
es: Mensaje

en: Messages
es: Mensajes

en: Method Name
es: Nombre de método

en: My Account
es: Mi Cuenta

en: My Downloads
es: Mis descargas

en: My Orders
es: Mis pedidos

en: My Personal Information
es: Mi información personal

en: My Sale Report
es: Mi Venta Informe

en: My Shopping Cart
es: Mi cesta de compra

en: Name *
es: Nombre *

en: New Password
es: Nueva Contraseña

en: New Password and Confirm New Password should be same
es: Nueva contraseña y Confirmar nueva contraseña debe ser el mismo

en: No
es: N

en: No Image Available
es: No hay imagen disponible

en: No Orders Available
es: Órdenes de No disponible

en: No affiliates share available.
es: N afiliados parte disponible.

en: No of Transactions
es: N de las transacciones

en: No posts found
es: No hay mensajes que se encuentran

en: Not Specified
es: No Especificado

en: Not a valid Coupon. Please enter correct one.
es: No es un cupón válido. Por favor, introduzca correcta.

en: Notifications
es: Notificaciones

en: Notify Url
es: Notificar Url

en: Opening Stock
es: Apertura de archivo

en: Order Date
es: Fecha del pedido

en: Order Detail Page
es: Orden Página de detalles

en: Order Detail of Order
es: Orden Detalle de la Orden

en: Order Number
es: Número de pedido

en: Order Status
es: Estado del pedido

en: Order Total
es: Total del pedido

en: Other Settings
es: Otros ajustes

en: Out of Stock
es: Fuera de Stock

en: Password
es: Contraseña

en: Password Changed successfully.
es: Contraseña cambiada con éxito.

en: Password: %s
es: Contraseña:%s

en: Pay Cash On Delivery
es: Pago Pago contra reembolso

en: Pay with
es: Pague con

en: Payment Cancellation
es: El pago de cancelación

en: Payment Information
es: Información sobre el pago

en: Payment Method
es: Forma de pago

en: Payment Methods
es: Formas de pago

en: Payment Options
es: Opciones de pago

en: Payment Status
es: Comprobar el estado del

en: Payment Type
es: Tipo de Pago

en: Paypal Account
es: Cuenta de Paypal

en: Pending
es: Pendientes

en: Percentage
es: Porcentaje

en: Percentage should be less than or equal to 100
es: Porcentaje debe ser menor o igual a 100

en: Personal Information
es: Información Personal

en: Please Enter Coupon Code
es: Por favor Ingrese el código de descuento

en: Please Refresh the page if any effect not appear
es: Por favor, actualice la página si no aparece ningún efecto

en: Please accept Terms and Conditions
es: Por favor, acepte los Términos y Condiciones

en: Please accept the terms and conditions
es: Por favor, acepte los términos y condiciones

en: Please enter Address
es: Por favor, introduzca la dirección

en: Please enter Address1
es: Por favor, introduzca Dirección1

en: Please enter Address2
es: Por favor, introduzca Dirección2

en: Please enter City
es: Por favor, introduzca la ciudad

en: Please enter Confirm New Password
es: Por favor, introduzca Confirmar nueva contraseña

en: Please enter Confirm New Password minimum 5 chars
es: Por favor, introduzca Confirmar Nueva Contraseña mínimo 5 caracteres

en: Please enter Country
es: Por favor, introduzca País

en: Please enter E-mail
es: Por favor, introduzca E-mail

en: Please enter Email
es: Por favor, introduzca correo electrónico

en: Please enter First Name
es: Por favor, introduzca Nombre

en: Please enter Name
es: Por favor, introduzca Nombre

en: Please enter New Password
es: Por favor, introduzca una nueva contraseña

en: Please enter New Password minimum 5 chars
es: Por favor, introduzca la contraseña Nueva mínimo 5 caracteres

en: Please enter Password
es: Por favor, introduzca la contraseña

en: Please enter Payment Method
es: Por favor, introduzca de pago

en: Please enter Postal Code
es: Por favor, introduzca Código Postal

en: Please enter State
es: Por favor, introduzca Estado

en: Please enter Username
es: Por favor ingrese nombre de usuario

en: Please enter valid email
es: Por favor, introduzca de correo electrónico válida

en: Please enter your username or e-mail address. You will receive a new password via e-mail.
es: Por favor ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico. Usted recibirá una nueva contraseña vía e-mail.

en: Please select atleast one record to delete.
es: Por favor, seleccione al menos un registro que desea eliminar.

en: Please select color
es: Por favor, seleccionar el color

en: Please select csv file to upload
es: Por favor, seleccione el archivo csv para subir

en: Please select size
es: Por favor, seleccionar el tamaño

en: Please transfer amount of
es: Por favor, la transferencia de cantidad de

en: Possible reason: your host may have disabled the mail() function...
es: Posibles razones: su anfitrión puede haber deshabilitado la función mail () ...

en: Postal Code
es: Código Postal

en: Pre Bank Transfer
es: Transferencia bancaria previa

en: Price
es: Precio

en: Price Base Shipping
es: El precio de envío de base

en: Price Shipping 1
es: El precio de envío 1

en: Price Shipping 2
es: El precio de envío 2

en: Price Shipping 3
es: El precio del envío 3

en: Price Shipping 4
es: El precio de envío 4

en: Price Shipping 5
es: El precio de envío 5

en: Price Total
es: El precio total

en: Processing for 2 Checkout, Please wait ....
es: Procesamiento por 2 Checkout, Gracias por esperar ....

en: Processing for Google Checkout, Please wait ....
es: Procesamiento de Google Checkout, Por favor, espere ....

en: Processing for Paypal, Please wait ....
es: Procesamiento de Paypal, por favor espere ....

en: Processing for World Pay, Please wait ....
es: Procesamiento para el Mundial de pago, por favor espere ....

en: Product
es: Producto

en: Product Image Path
es: Ruta de la imagen del producto

en: Product Name
es: Nombre del producto

en: Product Settings
es: Configuración del producto

en: Product Tax - apply to each products (%)
es: Producto de impuestos - se aplican a cada producto (%)

en: Product(s)
es: Producto (s)

en: Products
es: Productos

en: Products Information
es: Productos de Información

en: Qty
es: Cantidad

en: Qty:
es: Cantidad:

en: Recalculate
es: Recalcular

en: Register
es: Registrarse

en: Register &amp; Checkout
es: Registro y verificación

en: Register Now
es: Regístrese ahora

en: Registration Page Content Bottom
es: Página de registro de contenido inferior

en: Registration Page Content Top
es: Página de registro Contenido principal

en: Registration Page Mandatory Fields
es: El registro obligatorio campos de página

en: Regular Price
es: Precio regular

en: Reject
es: Rechazar

en: Related Products
es: Productos relacionados

en: Remember me on this computer
es: Recordarme en este equipo

en: Remove Item
es: Quitar elemento

en: Reply
es: Responder

en: Reset
es: Restablecer

en: Return Url
es: Volver Url

en: Sale Price
es: Precio de Venta

en: Sale Summary
es: Venta Resumen

en: Save changes
es: Guardar los cambios

en: Search
es: Búsqueda

en: Search for
es: Buscar

en: Search results for &#8220;%s&#8221;
es: Resultados de la búsqueda para "%s"

en: Select
es: Seleccione

en: Select CSV file
es: Seleccione el archivo CSV

en: Select Color
es: Selecciona el color

en: Select Payment Method
es: Seleccione el método de pago

en: Select Payment Type
es: Seleccione el tipo de pago

en: Select Payment method to continue.
es: Selección del método de pago para continuar.

en: Select Size
es: Seleccione el tamaño

en: Select Status
es: Seleccione Estado

en: Send Email
es: Enviar correo

en: Send Inquiry
es: Enviar consulta

en: Send Registration Email Notification
es: Enviar notificación de registro de correo electrónico

en: Sending Information about
es: Envío de información sobre

en: Set Terms &amp; Conditions text beside checkbox on affiliate registration page
es: Fijar términos y condiciones texto al lado de casilla en la página de registro de afiliados

en: Set email alert on minimum stock of Product
es: Ajuste de alerta sobre existencias mínimas de productos

en: Settings
es: Configuración

en: Share This
es: Compártelo

en: Shipping
es: Envío

en: Shipping Address
es: Dirección de envío

en: Shipping Amount
es: Envío: Cantidad

en: Shipping Info
es: Información de envío

en: Shipping Information
es: Información del envío

en: Shipping Method
es: Método de envío

en: Shipping Methods
es: Métodos de envío

en: Shopping Cart
es: La cesta de compra

en: Shopping Cart General Settings
es: Configuración general de la cesta de compra

en: Shopping Cart Summary
es: Resumen de la cesta de compra

en: Show
es: Mostrar

en: Show Twitter Posts:
es: Mostrar mensajes de Twitter:

en: Show all dates
es: Mostrar todas las fechas

en: Show/Hide All Options
es: Mostrar / Ocultar todas las opciones

en: Sign In
es: Iniciar sesión

en: Size
es: Tamaño

en: Size Chart
es: Tabla de Tallas

en: Sold Out
es: Agotado

en: Sorry, The file you are trying to Download is not available right now.
es: Lo sentimos, el archivo que está intentando descargar no está disponible ahora.

en: Sorry, that key does not appear to be valid.
es: Lo sentimos, esa clave no parece ser válida.

en: Sorry, the Cart is empty.  Select Products via Continue Shopping.
es: Lo sentimos, el carro está vacío. Seleccione los productos a través de seguir comprando.

en: Sort Order
es: Orden de Clasificación

en: State
es: Estado

en: Status
es: Condición Jurídica y Social

en: Stock
es: Archivo

en: Stock Settings
es: Configuración de archivo

en: Stock enabled?
es: Colección habilitado?

en: Store
es: Tienda

en: Store Type
es: Tienda Tipo

en: Sub Total Amount
es: Sub Total Cantidad

en: Subject
es: Asunto

en: Submit
es: Enviar

en: Switch Thumb
es: Interruptor de pulgar

en: THIS SHOULD CHANGE
es: Esto debe cambiar

en: Tax Amount
es: Impuestos Cantidad

en: Terms &amp; Conditions text
es: Términos y Condiciones de texto

en: Thank You
es: Gracias

en: Thank you
es: Gracias

en: Thank you for your order
es: Gracias por su pedido

en: Thank you, your enquiry has been sent
es: Gracias, su investigación ha sido enviado

en: The e-mail could not be sent.
es: El e-mail no se pudo enviar.

en: The link you are trying to download is not a Valid link. Please Check once.
es: El link que se trata de cargar no es un vínculo válido. Por favor, marque una vez.

en: Theme Options
es: Opciones del tema

en: This content will show at bottom in affiliate registration page content area
es: Este contenido se mostrará en la parte inferior en el área de registro de afiliados contenido de la página

en: This content will show at top in affiliate registration page content area
es: Este contenido se mostrará en la parte superior en el área de registro de afiliados contenido de la página

en: Thumbnails
es: Miniaturas

en: Title
es: Título

en: Title:
es: Título:

en: Total Amount
es: Cantidad Total

en: Total Earn Amount
es: Monto Total Gana

en: Total Item Sold
es: Total del artículo vendido

en: Total Payable Amount
es: Monto total a pagar

en: Total Sale Amount
es: Cantidad Total de Venta

en: Total Share Amount
es: Cantidad Total de Acciones

en: Transaction ID
es: Identificación de la transacción

en: Transaction Key
es: De transacciones clave

en: Twitter Account ID:
es: Cuenta de Twitter ID:

en: Update
es: Actualizar

en: Update Cart
es: Actualización de la cesta

en: Updated Succesfully
es: Actualización con éxito

en: Uploaded successully.
es: Subido successully.

en: User Information
es: Información del usuario

en: User Name
es: Nombre de usuario

en: Username
es: Nombre de usuario

en: Username or E-mail
es: Nombre de usuario o correo electrónico

en: Username or E-mail:
es: Nombre de usuario o E-mail:

en: Username: %s
es: Nombre de usuario:%s

en: View Cart Detail
es: Ver Detalle de la cesta

en: View Details
es: Ver los detalles

en: View Store
es: Ver tienda

en: View all categories
es: Ver todas las categorías

en: View all posts and products
es: Ver todos los mensajes y productos

en: View only products
es: Ver sólo los productos

en: View post
es: Ver el último mensaje

en: We are sorry for Cancellation of your order payment.
es: Lo sentimos la cancelación de su orden de pago.

en: Website
es: Sitio web

en: Weight
es: Peso

en: Weight Base Shipping
es: Peso para el envío de base

en: Weight Shipping 1
es: Peso para el envío una

en: Weight Shipping 2
es: Peso para el envío 2

en: Weight Shipping 3
es: Peso para el envío 3

en: Weight Shipping 4
es: Peso para el envío 4

en: Weight Shipping 5
es: Peso para el envío 5

en: Welcome
es: Bienvenido

en: Yes
es: Sí

en: Yoast - Tweaking Websites
es: Yoast - Sitios web de Afinación

en: You are not allowed to delete this post.
es: No está permitido eliminar este mensaje.

en: You are now logged out.
es: Ahora eres la sesión.

en: You can download
es: Puede descargar

en: You cannot edit the Yoast Breadcrumbs options.
es: No se puede editar las opciones Yoast pan rallado.

en: You have
es: Usted tiene

en: Your Comments
es: Su comentario

en: Your Email Address
es: Su dirección de correo electrónico

en: Your Information
es: Su Información

en: Your Information updated successfully.
es: Su información actualizada con éxito.

en: Your Name
es: Su Nombre

en: Your Selection
es: Su Selección

en: Your payment has been successfully received and your order will be processed for shipping.
es: Su pago ha sido recibido con éxito y su solicitud será procesada para su envío.

en: Your post has been saved.
es: Tu entrada se ha guardado.

en: [%s] Your new password
es: [%s] Su nueva contraseña

en: already a member?
es: ya es miembro?

en: description
es: descripción

en: download
es: descarga

en: forget password?
es: olvida la contraseña?

en: home
es: casa

en: item in your Shopping Bag
es: artículo en su cesta de la Bolsa de

en: label
es: etiqueta

en: name
es: nombre

en: new user?
es: nuevo usuario?

en: no product to download
es: ningún producto para descargar

en: order number
es: número de orden

en: orders
es: órdenes

en: payment for Order Number
es: el pago por número de pedido

en: pics
es: fotos

en: processing ...
es: procesamiento de ...

en: sample CSV file
es: ejemplo de archivo CSV

en: select
es: seleccione

en: settings saved!
es: ajustes guardados!

en: the selected fields will be Mandatory Fields while collecting user information
es: los campos seleccionados serán campos obligatorios mientras que recoge la información del usuario

en: title
es: título

en: to out bank with following information
es: al banco con la siguiente información

en: updated successfully.
es: actualizado correctamente.

en: want to become our affiliate?
es: quiere llegar a ser nuestro afiliado?
